Dia Mundial da Língua Portuguesa: Museu de SP abre nova exposição para celebrar a data


05/05/2024


Uma exposição temporária dedicada à influência das línguas africanas no Brasil e a celebração do dia de nosso idioma são os principais destaques da programação de maio do Museu da Língua Portuguesa, instituição da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Estado de São Paulo. Enquanto a mostra Línguas Africanas que fazem o Brasil será inaugurada no fim do mês, a programação do Dia Mundial da Língua Portuguesa acontecerá no dia 4 (sábado), com shows, performances e gastronomia.

O Museu também vai promover novas edições do clube de leitura Papo Literário – o livro do mês é Mata Doce, de Luciany Aparecida – e da Feira de Troca de Livros. Além disso, haverá Sarau Africanizar, Plataforma Conexões e Falas do Corpo.

Nos feriado de Corpus Christi (30 de maio), o Museu funcionará normalmente, sendo uma excelente opção para quem estiver na capital paulista nessas datas. Em 5 de maio (domingo), quando se comemora oficialmente o Dia Mundial da Língua Portuguesa, a entrada para visitar a exposição principal do Museu será gratuita para todos os públicos. Também é grátis aos sábados.

Confira abaixo os destaques da programação.

Nova exposição temporária

Línguas africanas que fazem o Brasil. Este é o título da próxima exposição temporária do Museu da Língua Portuguesa. Com curadoria do músico e poeta Tiganá Santana, a mostra será inaugurada no fim de maio. O projeto destaca a forte presença das línguas banto, iorubá e eve-fon na configuração do português falado no Brasil, seja em seu vocabulário, seja na sua maneira de pronunciar as palavras e de entoar as frases.

A exposição apresenta ainda linguagens não-verbais da África, que se manifestam por meio de turbantes, cabelos trançados e tambores, e mostra como toda a nossa cultura está impregnada dessa presença negro-africana, que deu uma nova fisionomia ao país.

Dia de celebrar a nossa língua

O Dia Mundial da Língua Portuguesa (5 de maio) será celebrado em 4 de maio (sábado) no Museu da Língua Portuguesa. O evento vai reunir artistas do Brasil (Fabiana Cozza, Slam das Minas, Funmilayo Afrobeat Orquestra), Angola (Ermi Panzo), Guiné-Conacri (Fanta Konatê), Moçambique (Otis Selimane) e Portugal (Dino D’Santiago) com shows e gastronomia. Gratuito, o evento, das 10h às 19h, terá como tema ‘Línguas Africanas no Brasil’. A curadoria é do músico e poeta brasileiro Tiganá Santana e do escritor angolano Kalaf Epalanga. A programação completa, com informações sobre os horários dos shows e ingressos, pode ser consultada neste link.

Livro Mata Doce

O livro Mata Doce, de Luciany Aparecida, é o foco do Papo Literário: narrativas negras em língua portuguesa de maio. O encontro, que será mediado pela escritora Jarid Arraes, terá como tema ‘Presente, passado e futuro, as diversas vozes de mulheres na literatura de Luciany Aparecida’. Vai acontecer no dia 11 (sábado), das 14h30 às 16h30, no Saguão B do Museu, com entrada gratuita.

Lançada pela editora Alfaguara, a obra percorre a trajetória de Maria Teresa, ou Filinha Mata-Boi, com suas mães adotivas e os acontecimentos que cercam um pequeno vilarejo rural no interior da Bahia. A curadoria do Papo Literário em 2024 é de Camilla Dias, integrante dos coletivos Lendo Escritores Negro-Brasileiros e Leituras Decoloniais, além de autora do perfil @camillaeseuslivros no Instagram.

Troca de livros

No dia 11 de maio (sábado), das 14h às 17h, também acontece a 2ª edição da Feira de Troca de Livros, no Saguão B, Pátio B e Calçada. A atividade tem como objetivo proporcionar um espaço de encontro por meio do livro e da literatura e ainda incentivar a leitura.

A cada edição, as pessoas serão estimuladas a trocar com o Museu até oito livros em bom estado: sendo quatro livros por outros quatro livros da instituição e quatro livros por quatro ingressos (válidos até 29 de dezembro de 2024). Caso a pessoa queira doar mais livros ao Museu, não há limite, desde que respeitadas as categorias literárias indicadas.

Serão aceitos livros de literatura infantil, infantojuvenil e adulta nos gêneros poesia, ficção, histórias em quadrinhos, zine, cordéis, biografias, autobiografias, ensaios e arte. Os livros ficarão disponíveis para troca ou serão oferecidos a pessoas em situação de vulnerabilidade. Com esta atitude, o Museu pretende tornar a feira um evento acolhedor e acessível a todos os públicos.

Quem estiver presente na feira também poderá realizar a troca de seus livros entre si, sem a intermediação da equipe do Museu.

Samba no pé

DJ Pedrinho, a passista e apresentadora Cíntia Mello e o professor de samba Will Tequila são os convidados do 3ª Sarau Africanizar no Museu. A passista Cíntia estará acompanhada do grupo Now Music, composto por músicos de várias agremiações do Carnaval de São Paulo. Com a ajuda do professor de samba Will Tequila, ela promete fazer com que todos os presentes no Saguão Central da Estação da Luz dancem. Gratuita, a atividade está marcada para o dia 18 de maio, das 12h às 14h, sob comando do Samba D’Ketu.

O Sarau Africanizar no Museu destaca a cultura afro por meio da poesia, da música, da dança, da moda e das artes visuais. Os trabalhos exibidos estão em diálogo com o tema da exposição temporária Línguas africanas que fazem o Brasil.

Guiné mais perto

Instrumentos africanos, como djembê e balafom, são utilizados nas músicas dançadas, tocadas e interpretadas nas línguas susu e malinke, de Guiné, no show Conexão África D’Oeste – Brasil, atração do 3º Plataforma Conexões. Nesta apresentação, a bailarina Bofory Camara estará acompanhada do grupo Limanya, que conta com os integrantes Mariama Camara, Assane Mboup e Abou Cisse. A performance poderá ser vista no dia 11 de maio (sábado), das 12h às 13h, no Saguão Central da Estação da Luz. Grátis.

Em 2024, o projeto Plataforma Conexões selecionou trabalhos de dez artistas iniciantes nas áreas de música, literatura, dança ou performance, com o tema Línguas Africanas no Brasil, o mesmo da próxima exposição temporária.

Para as pessoas idosas

O Falas do Corpo organiza quatro encontros voltados para o público da terceira idade, principalmente, em maio. Haverá uma oficina de jogo de quebra-cabeça (dia 9), oficina de postais com o Núcleo Educativo (dia 16) e Baile da Terceira Idade com o tema Valsa (dia 23). O projeto é organizado pelo Programa de Articulação Social do Museu em parceria com o educador físico Denny Tavares e acontece às quintas-feiras, das 14h às 16h, no Saguão B do Museu.

Em Belém e no Rio de Janeiro

A exposição Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação pode ser vista nas cidades de Belém, no Museu Paraense Emílio Goeldi, e do Rio de Janeiro, no Museu de Arte do Rio. Com curadoria da artista indígena e mestre em Direitos Humanos Daiara Tukano, e cocuradoria é da antropóloga Majoí Gongora, destaca as cerca de 175 línguas indígenas que existem e resistem nos dias de hoje.

A mostra é uma realização do Museu da Língua Portuguesa, com articulação e patrocínio máster do Instituto Cultural Vale, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura – Lei Rouanet.

ONU aponta que idioma une comunidades

Neste 5 de maio, as Nações Unidas marcam o Dia Mundial da Língua Portuguesa. Para o secretário-geral, António Guterres, o idioma é “um tesouro inestimável que transcende fronteiras e oceanos”.

Guterres lembra que o português é falado por “centenas de milhões de pessoas”, sendo um “veículo de uma riqueza cultural extraordinária, unindo comunidades e nações, em diferentes partes do mundo”.

Pluralidade de vozes

O líder da ONU aponta que a língua reúne uma “pluralidade de vozes”, por ser falada em diferentes locais do planeta, ele afirma que essa “diversidade é tão mais rica quanto mais intensa é a colaboração entre os países de língua portuguesa, em áreas como a educação, a cultura, a ciência e a investigação”.

Para Guterres, além de uma “herança comum”, o idioma é uma semente de futuro, já vista no espaço virtual, já que é possível observar uma expansão dos conteúdos culturais e científicos em português.

Em sua mensagem para data, o secretário-geral ainda saúda o trabalho da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, Cplp, na promoção do patrimônio linguístico e cultural e no fortalecimento dos laços entre os povos que a integram.

Multilinguismo

Segundo ele, as Nações Unidas permanecem empenhadas na cooperação com a Cplp e acreditam firmemente que o multilinguismo e a diversidade cultural contribuem para a construção de um mundo mais pacífico, inclusivo e unido.

O chefe da ONU também lembrou que este ano, a Cúpula do Futuro convida a pensar nos passos a tomar para alcançar esses objetivos. Ele concluiu citando Agostinho Neto, afirmando que “a esperança somos nós”.

Celebração

Neste ano, o Dia Mundial da Língua Portuguesa será comemorado nas Nações Unidas com um evento organizado pela Missão Permanente do Brasil, em parceria com outros membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

O evento, que marca a presidência rotativa do Brasil no grupo, será realizado na segunda-feira, 6 de maio. Pela primeira vez, o evento será realizado em língua portuguesa, em reconhecimento à importância e à riqueza cultural da comunidade lusófona.

Entre as atrações, a reunião terá a apresentação dos Meninos Cantores do Município de Trofa, um coral infantil. A atração foi oferecida pela Missão Permanente de Portugal. Além disso, o secretário-geral António Guterres deve discursar ao lado dos embaixadores dos países lusófonos.